The story of a marriage, a city and a society over two decades, Wellness is a major novel of our times, in the tradition of Jonathan Franzen and Elizabeth Strout.