De kleine Anya, haar grootvader Vassili en hun trouwe hond Kozak wonen rustig in het hart van een bos dat zowel magisch als mysterieus is. De rust lijkt verstoord te worden wanneer hun ritje naar de stad niet volgens verwachting verloopt: Vassili slaagt er niet in om zijn lading speelgoed te verkopen, en Anya haalt zich ellende op de hals als ze vogels die zitten opgesloten vrijlaat uit hun kooi... Anya is een sprookjesachtige strip geschreven en getekend door Crisse (Atalante, Atalante - De Odyssee, Ishanti).