Vitya komt oorspronkelijk uit deze wereld, maar leidt een dubbelleven in een andere. Daar is hij een legendarische magiër die oorlogen tot halt roept. Maar hier wacht een vrouw met een ongeboren kind en Vitya wil terug. Dat gaat niet zonder slag of stoot en hij heeft de verantwoordelijkheid het gat te vullen dat hij achterlaat. Wanneer kan hij zijn gezinnetje nu echt stichten? Annemiek Steur (1996) komt oorspronkelijk uit Drenthe, maar reist heel wat af. Naar Zwolle voor het Gymnasium Celeanum. Naar Leiden voor de opleiding Chinastudies aan de Universiteit van Leiden. Naar China om het Chinees in de praktijk te brengen. Het reisthema in de boeken "Vitya Malonti" en de bijbehorende serie "Jonas Dubelaar" ligt dan ook dicht bij haar hart.