De Griekse eilandengroep de Cycladen, bijna vijfduizend jaar geleden. Atan is een verlegen tiener die beelden snijdt van zijn favoriete mythologische helden. Hij blijkt bijzonder getalenteerd, en zijn werken zullen duizenden jaren later in het Louvre belanden… Judith Vanistendael laat ons kennismaken met deze weinig bekende beschaving. Dit verrassend intieme boek is tegelijk ook een teder verhaal over de immer complexe zoektocht van een opgroeiende puberjongen.