Al dagen had een verzengende zon de lucht doen trillen boven de straten van de oude badplaats Hoogduinen. In het gelijknamige hotel, gelegen tegen een van de duinen die de badplaats omringden, liet ingenieur Van der Stee zich vermoeid maar tevreden op bed vallen. Hij kon toen nog niet vermoeden dat zijn geliefde zomervakantie met zon, zee en rust zich zou ontspinnen tot een uiterst spannend avontuur waarbij de, onder rul zand verborgen radarbunkers, het Forteiland Zeemonde en het geheimzinnige roboratorium een belangrijke rol zouden gaan spelen. Wanneer ingenieur Van der Stee bij toeval op een gecodeerde geheime boodschap stuit, die afkomstig blijkt van een stel gewapende schurken die ook in hotel Hoogduinen vertoeven, besluit hij de hulp in te roepen van een paar oude bekenden met wie hij eerder zo succesvol een raadselachtige vermissing wist op te lossen (lees deel 1, De Raadselachtige Vermissing: Pension Wilhelmina). Zullen ook deze keer Frans, Marjolein en Lodewijk Pardoes erin slagen om samen met ingenieur Van der Stee de betekenis van de geheime boodschappen en raadselachtige gebeurtenissen in Hoogduinen te ontrafelen? Inspecteur De Vries schiet te hulp.