An eminent historian tells the story of how we came to obsess over the origins of humanity—and how, for three centuries, ideas of prehistory have been used to justify devastating violence against others